★★★★★+ de 70 avis 5 étoiles sur Google · + 15 ans d’expérience en production audio · Paris 19e
Ils nous ont confié leurs projets
Enregistrement professionnel, recrutement de locuteurs natifs, coordination des participants et livraison de datasets structurés pour l'intégration dans vos pipelines ASR, TTS et d'IA conversationnelle.
Basés à Paris, nous exécutons des projets multilingues depuis le casting jusqu'à la livraison finale.
Volume par projet
10 h500 h+
Du pilote de quelques heures finies aux productions impliquant plusieurs dizaines de locuteurs et plusieurs centaines d'heures, nous dimensionnons le dispositif selon le volume du projet.
Vous avez déjà un cahier des charges ?
Nous adaptons le dispositif de production à votre pipeline plutôt que de vous imposer le nôtre. Format, structure et seuils de contrôle sont repris de votre document, pas d'un standard maison.
48 kHz / 24 bits en standard
De 44,1 kHz à 192 kHz et de 16 à 32 bits sur spécification
Mono ou stéréo
Canaux isolés
Bruit de fond (room tone)
Post-traitement sur spécification
Convention de nommage
Schéma de métadonnées
Seuils de contrôle qualité
Structure de livraison
01Prestations
Ce qu'on enregistre, et tout ce qu'on gère autour.
Nous prenons en charge la captation et toute la chaîne opérationnelle nécessaire pour livrer un dataset conforme à votre spécification.
Collecte de données vocales
Datasets ASR
Parole lue, guidée ou spontanée, pour entraîner la reconnaissance automatique.
Enregistrement pour la synthèse vocale
Sessions mono-locuteur régulières, niveau et distance constants, pour construire une voix TTS.
Parole conversationnelle
Échanges à deux voix captés pour l'IA conversationnelle et la modélisation du dialogue.
Dialogue naturel
Scripté, semi-scripté ou libre, selon votre cahier des charges.
Configurations d'enregistrement
Enregistrement à deux locuteurs
Deux locuteurs, deux espaces acoustiquement séparés, une seule session synchronisée.
Canaux isolés
Chaque locuteur sur son propre canal, livrable séparément ou mixé.
Captation propre, sans traitement
Aucun EQ, aucune compression, aucun débruitage, aucun effet dans la chaîne dédiée à l'IA.
Bruit de fond et fichiers de référence
Captations de room tone et références quand votre pipeline les demande.
Locuteurs et casting
Recrutement de locuteurs natifs
Sourcing de locuteurs natifs à Paris, selon votre brief.
Casting voix
Auditions, sélection d'échantillons et validation avant de bloquer les jours d'enregistrement.
Accents régionaux et dialectes
Critères de casting définis avec vous, puis recherchés spécifiquement.
Collecte multilingue
Langues européennes et internationales, sous réserve du recrutement propre à chaque projet.
Gestion de production
Contrôle qualité audio
Passe d'écoute sur les fichiers livrés : niveau, bruit, saturation, bruits de bouche, conformité au script.
Coordination des participants
Planification, briefing, relances et accueil sur place de chaque locuteur.
Gestion des consentements et autorisations
Collecte et suivi des documents participants, selon le cadre contractuel et les formulaires validés pour le projet.
Livraison du dataset
Convention de nommage, arborescence et manifeste construits selon votre spécification.
02Production de bout en bout
Nous pouvons prendre en charge l'exécution locale complète d'un projet de données vocales : sourcing des locuteurs, auditions, planification, enregistrement, coordination des participants, contrôle qualité, reprises et livraison finale du dataset.
Cahier des charges
On passe en revue votre spécification : langues, profils, heures attendues, format, nommage, livraison.
01
Sourcing des locuteurs
Recrutement selon les critères validés, à Paris et en Île-de-France.
02
Auditions et casting
Échantillons enregistrés et soumis à validation avant toute réservation.
03
Planification
Jours d'enregistrement calés sur les disponibilités et sur votre échéance.
04
Enregistrement en studio
Séances dirigées en cabine traitée, chaîne de captation propre, ingénieur du son présent.
05
Contrôle qualité audio
Chaque fichier est vérifié au regard de la spécification avant de sortir du studio.
06
Gestion des reprises
Identification, planification et réenregistrement des éléments nécessitant une nouvelle prise, selon le processus de validation convenu.
07
Préparation du dataset
Nommage, structuration, métadonnées et documents participants assemblés.
08
Livraison finale
Dataset structuré, livré par le canal que vous indiquez.
09
03Environnement d'enregistrement
Des environnements acoustiques professionnels.
Deux espaces de captation professionnels, avec traitement absorbant et diffusant, conçus pour une prise de voix propre et reproductible.
Un traitement acoustique pensé pour la captation de voix.
De la laine de verre est posée derrière les parements, dans les deux espaces d'enregistrement. La cabine 1 reçoit un traitement renforcé, avec une isolation acoustique supplémentaire derrière le rideau noir. Des produits t.akustik d'absorption et de diffusion équipent tous les espaces. L'intérêt n'est pas la liste du matériel : c'est que les réflexions et le bruit de fond restent bas, et qu'une prise sonne pareil d'une séance à l'autre, ce qui est exactement ce qu'exige un dataset.
04Enregistrements conversationnels
Enregistrement conversationnel à deux locuteurs
Conçu pour l'IA conversationnelle, l'ASR et les corpus de dialogue naturel.
Deux espaces séparés pour minimiser la diaphonie
Pour les projets qui exigent des pistes indépendantes, les locuteurs peuvent être enregistrés dans deux espaces acoustiquement séparés et synchronisés. Cette configuration maximise l'isolation entre les voix et permet de livrer les canaux individuels comme un mixage combiné, selon votre spécification.
05Recrutement
Recrutement de locuteurs natifs à Paris
Notre implantation parisienne nous donne accès à un vivier de talents international. Selon les besoins du projet, nous pouvons recruter des locuteurs natifs dans un large éventail de langues européennes et internationales.
Langues pour lesquelles nous recrutons
Français
Allemand
Italien
Espagnol
Portugais
Anglais
Arabe
Et d'autres langues selon les projets.
Critères de casting que nous pouvons suivre
Parité et diversité de genre
Tranches d'âge
Accents régionaux
Dialectes
Caractéristiques de voix
Comédiens voix professionnels
Locuteurs natifs non comédiens
Chaque recrutement est mené spécifiquement selon les critères linguistiques, démographiques et vocaux du projet.
06Données vocales en français
Collecte de données vocales en français
LEMG Studio assure l'exécution locale des projets de données vocales en français, depuis son studio professionnel à Paris. Être sur place signifie que le casting, les reprises et les changements de planning se règlent localement, sans couche de coordination à distance.
Français standard et parisien
Accents régionaux français
Parole urbaine et informelle
Comédiens voix professionnels
Locuteurs conversationnels non comédiens
Diversité démographique
Exigences de casting sur mesure
07Pour les acteurs de l'IA et les data vendors
Un partenaire de production européen pour les équipes IA
Nous travaillons avec des sociétés d'IA, des data vendors, des fournisseurs de technologie et des partenaires de production internationaux qui ont besoin d'une exécution professionnelle de données vocales en France et en Europe.
Que vous cherchiez un studio local, un recrutement de locuteurs, une opération de production française complète ou un appui sur un projet multilingue, LEMG Studio construit le circuit de production autour de votre spécification.
Fournisseur direct ou partenaire d'exécution locale
LEMG Studio peut intervenir comme fournisseur direct de données vocales, ou comme partenaire d'exécution locale pour les sociétés internationales ayant besoin d'une capacité de production en France.
Des données enregistrées dans des conditions professionnelles
Chaque corpus est enregistré dans un studio professionnel, dans des espaces acoustiquement traités, par des ingénieurs du son expérimentés, avec une chaîne de captation maîtrisée et documentée.
Un vrai studio à Paris
Un environnement d'enregistrement acoustiquement traité, à Paris, que vous êtes invité à venir visiter.
Sourcing de locuteurs natifs
Un accès direct au vivier international parisien, pour sourcer des profils linguistiques et culturels variés selon les besoins du projet.
Expertise audio technique
Chaque séance est menée par un ingénieur du son expérimenté, présent du début à la fin. L'équipe technique est renforcée à la mesure du projet.
Des circuits de production souples
Nommage, structure, formats et critères de contrôle calés sur votre spécification.
Un interlocuteur responsable de bout en bout
Un interlocuteur principal conserve la responsabilité du projet, du premier brief à la livraison, et coordonne les ressources techniques et de production nécessaires à chaque étape.