Reprenant l’essence d’un grand classique, Microtech Gefell remet au goût du jour le UM 57 en réédition fidèle, équipée de la capsule M7 d’origine — la même qui a contribué à la légende du Neumann U47. Cette relecture vise à restituer le grain vintage longtemps recherché par artistes et producteurs, tout en l’intégrant à une chaîne de studio contemporaine.
La réédition s’appuie sur la capsule M7 originale, un élément central dans l’identité sonore de l’appareil. En effet, cette capsule a forgé la réputation du célèbre Neumann U47, et ici elle est reconduite sans compromis pour offrir le même caractère tonal — chaleur, présence et richesse harmonique — que beaucoup associent au son « classique » des années d’or du micro à lampe.
Au cœur de l’électronique, le microphone embarque une préamplification à lampe basée sur la pentode EF 86, exploitée en configuration triode. Ainsi, les concepteurs ont sélectionné et trié ces lampes pour minimiser le bruit et renforcer la musicalité, ce qui confère au UM 57 une texture sonore douce et dynamique, idéale pour les voix et les instruments acoustiques.
Pour s’adapter aux besoins de captation, l’UM 57 propose trois directivités commutables — omnidirectionnelle, cardioïde et bidirectionnelle — que l’on pilote à distance via le bloc d’alimentation. Le bloc UN 57 fournit les tensions nécessaires, intègre un interrupteur secteur, un sélecteur de directivité, un connecteur sept broches pour relier le micro, et une sortie XLR pour envoyer le signal vers la chaîne d’enregistrement.
La réponse en fréquence s’étend de 20 Hz à 20 kHz, offrant une couverture complète pour la plupart des applications studio. La sensibilité est de 17 mV/Pa à 1 kHz avec une impédance nominale de 200 ohms, des chiffres qui facilitent l’intégration dans des préamplis modernes sans surprises.
Sur le plan du bruit et du rapport signal/bruit, l’UM 57 affiche un bruit propre de 16 dB(A) selon la norme DIN EN 60268‑4 (24 dB selon CCIR 468‑4), et un rapport signal/bruit pondéré A de 78 dB (réf. 1 Pa à 1 kHz), ou 70 dB selon la pondération CCIR. Enfin, le micro supporte un niveau de pression acoustique limite de 120 dB pour 0,5 % de distorsion harmonique et propose une plage dynamique de 104 dB, ce qui en fait un outil capable de gérer des sources relativement puissantes sans compromettre la musicalité.
Présenté dans un élégant coffret à finition martelée, l’ensemble est livré avec le câble d’assemblage C tube et la suspension élastique EA 92, pensés pour faciliter l’intégration en studio. De plus, le bloc d’alimentation fonctionne en 115 V ou 230 V, en 50 Hz ou 60 Hz, rendant l’ensemble opérationnel quel que soit le pays d’utilisation.
Compact et sobre, l’UM 57 pèse 430 grammes pour une longueur de 197 mm et un diamètre de 42 mm. Ces dimensions le rendent facile à monter sur une suspension ou un bras, tandis que sa finition et son caractère sonore en font une pièce recherchée pour qui veut marier authenticité vintage et exigeante technique contemporaine.
En synthèse, cette réédition du UM 57 propose la saveur historique de la capsule M7 et un étage à lampe soigné, tout en offrant les aménagements pratiques (directivités commutables, alimentation externe, accessoires) nécessaires au travail en studio moderne. Un choix logique pour les ingénieurs et musiciens cherchant un son classique, prêt à entrer dans des chaînes d’enregistrement actuelles.